Политика конфиденциальности
Последнее обновление: октябрь 2026 г.
Оператор персональных данных — Chamil Vagapov, индивидуальный предприниматель по французскому праву (entrepreneur individuel, EI), SIREN 851 530 873, Bureau 3, 5 impasse de la Colombette, 31000 Toulouse, Франция. Контакты: contact@mimirra.com
1. Собираемые данные
Без аккаунта. Текст снов, которые вы отправляете, выбранные настроение и традиция; цифровой отпечаток браузера (fingerprint) и хешированный IP-адрес — для бесплатного лимита и защиты от злоупотреблений; идентификатор сессии.
С аккаунтом. Ваш адрес электронной почты, а если вы входите через Google или Apple, — имя и фото профиля, которые передаёт нам этот сервис, а также ваш идентификатор в нём. Сны, которые вы толкуете, привязываются к вашему аккаунту.
С подпиской. Оплату обрабатывает Stripe: Mimirra не видит и не хранит номер вашей карты. Мы храним ваш идентификатор клиента Stripe и статус вашей подписки.
Рассылка. Только если вы на неё подписываетесь — через форму в соннике или поставив предусмотренный для этого флажок при создании аккаунта (заранее он никогда не установлен): ваш адрес электронной почты, ваш язык, дата и источник подписки.
2. Цели обработки
Сны передаются нашему ИИ (Claude, разработка компании Anthropic) для составления толкования, а затем хранятся, чтобы пополнять ваш дневник снов. Они не публикуются и не распространяются. Отпечаток браузера и хешированный IP-адрес служат для предотвращения злоупотреблений бесплатным лимитом. Адрес электронной почты используется для входа, для восстановления доступа на другом устройстве и для отправки сообщений, необходимых для работы сервиса (код входа, проблема с оплатой). Рассылка отправляется на него, только если вы дали на это согласие.
3. Правовое основание (GDPR)
Обработка основана на вашем согласии (анализ снов, рассылка), на исполнении договора (аккаунт, доступ Pro) и на нашем законном интересе в обеспечении безопасности сервиса и анонимном измерении его аудитории. Вы можете в любой момент отозвать согласие на рассылку по ссылке для отписки, которая есть в каждом письме.
4. Поставщики услуг
Мы пользуемся услугами Anthropic (создание толкований), Stripe (оплата), Brevo (отправка писем), Google и Apple (вход, если вы выбираете эти способы) и Hostinger (хостинг). Некоторые из этих поставщиков находятся в США; передача данных обеспечена гарантиями, предусмотренными GDPR. Мы не продаём никаких данных и не показываем рекламу.
5. Сроки хранения
Толкования хранятся для улучшения сервиса. Отпечаток браузера и хешированный IP-адрес сохраняются вместе с толкованием и хранятся столько же, сколько оно. Вы можете в любой момент запросить удаление. Удаление аккаунта на странице «Мой аккаунт» сразу стирает ваш профиль, данные для входа, подписку Pro и подписку на рассылку, а также текст ваших снов и их толкования; остаются только анонимная строка для статистики и — если вы воспользовались приветственным толкованием — необратимый отпечаток вашего адреса электронной почты, который не позволяет получить приветственное толкование повторно. Подписка на рассылку хранится, пока вы от неё не отпишетесь.
6. Ваши права
Вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление и удаление, право на возражение против их обработки и право на их переносимость, а также право подать жалобу в CNIL — французский орган по защите персональных данных. Контакты: contact@mimirra.com
7. Cookie и трекеры
Мы используем только cookie, строго необходимые для работы сайта: сессия, вход, язык и валюта. Рекламные cookie не устанавливаются.
Без аккаунта сайт также вычисляет отпечаток вашего браузера (браузер, язык, размер экрана, часовой пояс…), преобразованный в хеш-код. Это не cookie, но трекер в понимании CNIL: он служит исключительно для того, чтобы ограничить бесплатный доступ одним толкованием в день, — такое использование не требует согласия.
Измерение аудитории ведётся с помощью Matomo, который мы размещаем сами, без cookie и с анонимизированными IP-адресами. Оно служит исключительно для получения анонимной статистики, не требует баннера согласия, а его исходные данные удаляются через 25 месяцев. Ниже вы можете отказаться от него: ваш выбор запоминается в этом браузере с помощью отдельного cookie (mtm_consent_removed).